在考虑是否花费580元人民币购买育婴师证书的问题时，需要从多个角度进行全面分析，以下是对这个问题的详细探讨：

1、成本与收益：我们需要了解获取育婴师证的成本，根据您提供的信息，育婴师证的费用为580元，这个费用可能包括了报名费、培训费、考试费以及证书制作费等，实际的成本可能会有所不同。

2、市场需求：我们需要考虑市场对育婴师的需求，随着社会的发展，人们对婴幼儿照护的需求日益增长，专业的育婴师成为了市场上的紧缺人才，如果一个地区或国家对育婴师的需求较大，那么持有育婴师证的专业人员将更容易找到工作并获取较高的薪资。

3、职业发展：除了直接的收入外，我们还应该考虑持有育婴师证对于个人职业发展的长远影响，持有专业证书的育婴师通常更容易获得客户的信任和尊重，这有助于建立良好的职业声誉和口碑，随着经验的积累和技能的提升，持有证书的育婴师还有机会晋升为高级育婴师、育婴师主管甚至管理层。

4、法律风险：我们也需要关注持有育婴师证可能带来的法律风险，在某些情况下，未经授权或非法操作可能涉及法律责任，在考虑报考育婴师证之前，建议先咨询当地的劳动和社会保障部门，了解相关的法律法规和政策要求。

5、培训机构的选择：选择一家信誉良好、教学质量高的培训机构是成功考取育婴师证的关键，在选择培训机构时，应考虑其师资力量、教学设施、课程设置等因素，确保所选机构能够提供全面、系统的培训课程，并能够帮助学员顺利通过考试。

580元人民币可以购买到育婴师证，但是否值得购买还需要根据个人的实际情况和需求进行综合考虑，建议您在做出决定前，先了解市场的行情和自身的实际情况，同时咨询专业人士的意见，以确保您的投资能够带来最大的回报。